sábado, 14 de julio de 2007

Etimología del "juernes"


Del latín provienen las palabras jueves y viernes, ambas designados para representar el cuarto y quinto día de la semana, respectivamente. Pero del maracuchismo obtenemos una joya prácticamente desconocida: el “juernes”.

La conjunción de ambas palabras, para formar esta tan particular, no tiene otro objetivo más que puntualizar el deseo, o mejor dicho, desespero por la llegada del tan ansiado fin de semana.

Nació como parte de la desfigurización del idioma de Cervantes, pero también como símbolo ineludible de la idiosincrasia de los maracuchos. Así como el archiconocido viernes de aroma, ese mismo de salir a rumbear y “meter la paloma”, cada vez es más frecuente decir “gracias a Dios que es juernes

A nadie le gustan los lunes, eso ya lo sabemos. El martes y miércoles son irremediablemente aburridos. Pero a partir del jueves la cosa se hace menos pesada. Esto aunado al deseo incontrolable de los maracuchos por los días “clásicos” para ingerir licor. Cómo nos encanta.

Es ahí cuando comenzamos con el anhelo y la impaciencia por conseguir adelantar los días y, de una vez por todas, permitirnos descansar aunque sea por las 48 horas que dura el weekend.

Queda de parte de los maracuchos y de todo aquel que se culturice con este post, la divulgación de este nuevo modismo que planea globalizarse.

No debemos tardar en confeccionar una nueva forma de “halar” el fin de semana, cuando así sea, el mundo lo sabrá.

10 Comments:

Blogger EduardoEquis said...

He aprendido una nueva palabra hoy.

17 de julio de 2007, 16:15

 
Blogger Ale Quero said...

Este comentario ha sido eliminado por el autor.

18 de julio de 2007, 14:27

 
Blogger AleW said...

Qué posts tan chéveres los tuyos o como decimos por aquí mas buenos y me mato.
Saludillos

18 de julio de 2007, 14:30

 
Blogger H said...

Ah... es mas corto que "viernes chiquito"

18 de julio de 2007, 19:46

 
Blogger Isabela said...

Jajaja! Cómo te gustan los "juernes"!

20 de julio de 2007, 17:19

 
Blogger Eduardo Waghorn said...

Conozco algunos que usan otro vocablo:
MierJuerViernes:)
Saludos, gracias por el link.
Estamos a mano...

24 de julio de 2007, 9:47

 
Blogger Unknown said...

JUERNES: verás yo vivo en España, aquí también empleamos el vocablo, si bien, con un matiz distinto:

JUEVES + JUERGA = JUERNES

La terminación -ERNES efectivamente hace referencia al viernes... que es el día en el que comunmente en España la gente empieza la juerga...así una juerga en jueves hace que el día (o la Noche) se convierta en un día o una noche de JUERNES.

5 de noviembre de 2009, 9:40

 
Blogger Unknown said...

JUERNES: verás yo vivo en España, aquí también empleamos el vocablo, si bien, con un matiz distinto:

JUEVES + JUERGA = JUERNES

La terminación -ERNES efectivamente hace referencia al viernes... que es el día en el que comunmente en España la gente empieza la juerga...así una juerga en jueves hace que el día (o la Noche) se convierta en un día o una noche de JUERNES.

5 de noviembre de 2009, 9:41

 
Blogger Nacho Galán said...

Noooo, esto está mal. La palabra Juernes viene de cuando el Viernes es fiesta, que no os enteráis!

4 de octubre de 2012, 7:05

 
Blogger hectordetur said...

es cierto que llevo una temporada ayendo esto, juernes, pero creís oír, viernes mal dicho...hoy me ha enseñado este blog una nueva palabra, muchas graciaasssssssss

17 de marzo de 2016, 13:19

 

Publicar un comentario

<< Home